はてなアンテナの時刻不正確問題に対処するため、padmantennaさんの更新時刻情報を使わせていただくこととしました。ありがとうございます。
本来、なつみかんの終盤バージョンならRSSを読めるはずなのですがうまくいかなかったので、LIRSへの変換スクリプトを書いたりしました。相変わらず遠回りしてる気がします。
今のところ想定どおりに動いてくれているようです。おやすみなさい。

いきなり更新して驚かせてしまったみたいで恐縮デス。
リダイレクタじゃなくて、mod_rewrite ですか！ その手があったかー。mod_rewrite は内向きの書き換えで使うことしか頭になかったですわ。さすがです。
踏み台対策は、リファラを見てますか？
ちなみに当方では、転送先リストをいちいち参照して正しいリンクなのかチェックしてます。迂遠だ…。
あと、Safariではリンクが既読色にならないという問題をご報告いただき、対処しました。拡張子なしでアクセス可能にしてるからその関係かもしれませんが、別ドメインにスクリプトがないとだめみたいです、Safariは。iOSでも。

Mac系その他系アンテナに列挙してあるリンクのURL末尾には、訪問歴識別のための数字クエリ（「?01101234」など）がつけられていました。これがあまりよろしくはないと常々思ってはいたのですが、やっと、対策しました。思い返してみると開設当初から気になっていて、開設は2005年なので、13年ですか…。いろいろと大丈夫なのかと思わせられる時間経過ですけど、ようやく、です。リダイレクタ（リダイレクト用スクリプト）を経由してリンク先に飛ぶようにしたので、先方には数字クエリのないURLでアクセスすることになります。すっきり。リダイレクタのファイル名や方式ははてなアンテナを参考にさせていただきました。
それが昨晩のことです。

で、今日になったら「はてなアンテナをはてラボのサービスとしました」ってニュースですよ。なんか偶然にしては出来杉くんのように思えてしまいます。
Mac系その他系アンテナは「なつみかん（正確には各種改善パッチを取り込んだ「いよかん＋」）」を使用させていただいていますが、これだけ長期間本体にほぼ改変を加えることなく運営できているというのもすごいです。先進的な設計や実装だったことを証明してます。
ただそれでも追いつかない部分はあって、そのひとつがTLS対応できてないことです。「https://」で更新時刻が取れないのです。その場合にはてなアンテナを経由することで対処できているので、とても助かっているわけです。時刻が正確ではないという根本的な問題はありますけど…。

こういったアンテナに世間的な需要や運営する意義があるのかとかよくわかってませんけれども、個人的にはもう少し継続していきたいと考えています。この出木杉くんの偶然に何か意味を見つけたいのかもしれません。
でもその前にまずは余裕を見つけないと、かな。